钟表专业术语中英文对照(三)

oasis

发条盒 barrel  青岛外贸论坛: W2 k) E: ?; H: `5 W- z9 h( C
反相器 EL inverter  
7 V% M, J  Q# b% v青岛外贸，青岛，青岛论坛，青岛外贸论坛方向锁 directional lock  
# `8 n" I( ~" g0 I; M防磁 antimagnetic  
2 I$ d, ^9 I  l7 K9 ?bbs.qdwm.com防灰 dustproof  ; n- p2 G5 q( H
防水霸的 screw-lock crown  山东外贸,青岛外贸第一站,专业的外贸论坛,外贸人交流的天地！. D4 y3 \  l' I& F; ~, ~
防水度 water-resistant ATM  
0 }) g% E. Q. g& F& F( ^  \bbs.qdwm.com防水耐油黑色橡胶 N.B.R.  
1 H  ?4 S1 f. }- b4 [0 b防水性能  water resistance  
3 }6 {: z' q% B, m' g" t5 h防酸的 anti-acidic  山东外贸,青岛外贸第一站,专业的外贸论坛,外贸人交流的天地！% e+ s# e- L2 n9 C- w6 W
防震 shock resistance  * i6 w- I# a# l3 \" ~; O  P+ V. |# Q
防震器 shock absorber  
- q; j" O3 b4 ?3 k; I+ Q仿金合金 imitation-gold alloy  山东外贸,青岛外贸第一站,专业的外贸论坛,外贸人交流的天地！: \$ f# @' E# P9 s' I
仿皮 imitation leather  bbs.qdwm.com4 r' W+ f- J8 z; f6 Z" T0 G4 A/ K" u
非自由式擒纵机构 Frictional escapement
& T2 o5 B+ k5 _  u青岛外贸论坛菲利普游丝 Phillips hairspring
# d1 K! i6 `* c" R' E! f1 fbbs.qdwm.com分齿轮 center pinion  青岛外贸论坛0 ~! U( k6 I5 Z0 |- Q( b" X
分离器 disconnecting gear  山东外贸,青岛外贸第一站,专业的外贸论坛,外贸人交流的天地！+ {* T8 N% @/ f6 g  e# o
分轮 cannon pinion  
. {; D0 d1 y# j4 [1 O* ]3 o分钟追针 Minute Memory + ?) B, u8 N- {! ]6 @
风油式自动上浆机 automatic hydraulic photo-resistant coating machine  ( o& z* L# E: l7 ]
蜂鸣器 buzzer  
6 b; r/ O( g; X2 q8 @青岛外贸论坛服饰表 dressing watch  . r4 M0 U! l- z$ e
附加闹时/星期/日历/万年历数字式石英钟 quartz digital clock w/alarm/day and date/perpetual calendar  青岛外贸论坛1 f8 S, [% P' r, g& M: g- T. S" q
附加日历/定闹/电子报时/装饰摆动指针式石英钟 quartz analog clock w/calendar/time alarm/EL chimer/decorative pendulum  
6 a8 \2 x" R8 J, X8 Z山东外贸,青岛外贸第一站,专业的外贸论坛,外贸人交流的天地！副发条 Safety spring 1 d+ m- I9 P2 ^1 x+ t9 u
橄榄石 olivine  青岛外贸论坛9 b9 V! S: h9 g, E1 l( z
钢底 steel back  
. I& f9 H, u+ m+ ~8 j" sbbs.qdwm.com钢片表带 steel-disc band  
7 c3 a, i. F0 R2 u; X* Sbbs.qdwm.com钢通连钉 pin-with-tubes  青岛外贸论坛# B3 t6 e% N$ O* o  o
高档珍珠 top-grade pearl  
: H0 A! h5 w$ E+ P4 x! ?  I青岛外贸，青岛，青岛论坛，青岛外贸论坛高度计表 watch w/altimeter  
# d, T5 A+ }6 }$ w青岛外贸论坛锆石 zircon  bbs.qdwm.com* Y- s6 K5 J" b. I# T5 h4 q& h
锆氧 zirconia  
; U% a+ S1 A0 ?- Y" x青岛外贸论坛工业用计时器定时器 industrial chronograph/timer  
5 [: R$ n: w3 H& ^  {. U3 k青岛外贸论坛公差 tolerance  青岛外贸论坛( K8 g) `1 X1 k" \9 K% d- c0 v
汞电池 mercury battery  
# l8 p- Q1 K3 o0 F' ]bbs.qdwm.com古董钟 antique clock  bbs.qdwm.com  ]' L+ j* Q2 e' Q$ S% Q) q+ f
骨骼表 skleton watch  
* C4 w0 a- a5 ]3 u固机圈 Spacer ring + e& F- S: \( E* U* S
挂钟 wall clock  山东外贸,青岛外贸第一站,专业的外贸论坛,外贸人交流的天地！" g2 k6 @( P7 }; [# Z
龟壳扣 clasps  
0 u% [  ?' G/ Z  V& X硅胶 silica gel  
  i; o" U" y2 [& i! [滚镀23克拉 23kt barrel plating  
& S: `4 |# G8 D. ^4 I# o) O. L! v过氧化银 silver peroxide  
" X* k9 b! [7 F: o% X0 t( r( H海蓝宝石 aquamarine  
" r7 k) `' k4 O  U2 `海绵砂轮 soft grinding stone  
1 K7 e2 }2 h8 S* @6 v青岛外贸论坛海绵纸盒 spongy box  青岛外贸论坛; D' h3 d, X6 N# W; X3 ~& R
航船用气压钟 ships' & barometer clock  
3 Q7 @# T0 t- u( G  B航海表 marine watch  
; ]* l0 f& Q& j* _+ X! E2 R山东外贸,青岛外贸第一站,专业的外贸论坛,外贸人交流的天地！合金 alloy  青岛外贸，青岛，青岛论坛，青岛外贸论坛: F$ w0 n* s2 X- D7 S
红宝石 ruby  
5 C$ A  u4 {2 }1 ^4 ~9 \7 X青岛外贸，青岛，青岛论坛，青岛外贸论坛蝴蝶扣 folding clasps/butterfly style buckle  bbs.qdwm.com" N" t9 b! \: l, s* q# I) i
护盖 hatch cover  山东外贸,青岛外贸第一站,专业的外贸论坛,外贸人交流的天地！1 `& P) v6 }4 s. z& J
滑销 slide  青岛外贸论坛8 j9 ]3 e. ~, j! O
化合物半导体晶片 compound semiconductor wafer  & J" H6 k) {/ j2 i$ K
化学镀层 chemical plating  3 F3 o) p: s. Q% `  z1 `# E
怀表 pocket watch  
8 G+ V, L' X3 k# ?! v) E青岛外贸，青岛，青岛论坛，青岛外贸论坛环氧树脂胶 epoxide-resin glue  青岛外贸论坛: H# J8 H; \4 o3 d- U( [
幻彩表带 velcro strap  
/ I, r/ ?! Z& }) |. s, ^5 ?- ]青岛外贸，青岛，青岛论坛，青岛外贸论坛换算功能 measurement conversion  青岛外贸论坛5 }. ]" u) v* _. B
换向轮 Reverse wheel - W0 b) g# z, ?4 I( j# R
黄晶 citrine  
7 {3 l1 c1 n! W9 _- c. @; w青岛外贸论坛黄玉 topaz  
' L, C7 N* l' W, H0 n" n. @山东外贸,青岛外贸第一站,专业的外贸论坛,外贸人交流的天地！回零针 fly-back hand  
& o( F$ o, f( z" M青岛外贸论坛混合表 combo watch  青岛外贸，青岛，青岛论坛，青岛外贸论坛  ]! P0 [5 p& V8 p
活动把手生耳 functional catches  ) R6 @& D; p7 D& z- g4 d
机械摆钟 mechanical pendulum clock  bbs.qdwm.com0 s8 }9 E- r9 S* `  p' ?5 P( ^$ z
机械摆钟机芯 mechanical pendulum clock movement  青岛外贸，青岛，青岛论坛，青岛外贸论坛3 a/ _7 V! L. l: t: [& @7 `" I
机械闹钟 mechanical alarm clock